Кроноцкий заповедник = The Kronotsky preserve (фотоальбом)
Кроноцкий заповедник = The Kronotsky Preserve : [фотоальбом] / сост. и авт. фото: И. Вайнштейн, М. Жилин ; авт. вступ. ст. В. Савинов ; худож. Г. Федоров ; [пер. на англ. Р. Ковалевой]. — М. : Сов. Россия, 1979. — 80 с. : ил. — В суперобл. — На рус. и англ. яз. — (Природа России).
Красочный фотоальбом, содержащий множество цветных снимков, рассказывает о старейшем заповеднике Камчатки и самом большом в стране — Государственном природном заповеднике "Кроноцкий".
Содержание фотоальбома "Кроноцкий заповедник":
- "Кроноцкий заповедник":
- карта-схема Кроноцкого заповедника;
- информация о площади заповедника, температуре, количестве растений, птиц, зверей;
- фотографии:
- "Угодья заповедника";
- "Вулкан Кроноцкий, или Кроноцкая сопка, — самый высокий на заповедной территории. Его высота 3528 метров";
- "Бурые медведи — самые крупные хищники в здешних местах";
- "Беринговы бакланы — морские птицы. Они гнездятся на скалах и островках у побережья Кроноцкого залива";
- "Кроноки — это горы, вулканы, леса, ленты рек";
- "Житель тайги — соболь. С этим пушным бриллиантом связана истории возникновения заповедника";
- "Гейзеры — уникальная достопримечательность кроноцкой земли. Это редчайшее явление природы можно наблюдать лишь в немногих местах нашей планеты";
- вступительная статья об истории создания Кроноцкого заповедника, природном комплексе, исследователях (автор статьи — В. Савинов, директор Кроноцкого заповедника);
- "Берега и водные просторы":
- текст (предисловие к разделу);
- фотографии (авторы И. Вайнштейн, М. Жилин):
- "Тихий океан почти никогда не бывает тихим";
- "В прибрежных водах заповедника живут сивучи — представители семейства тюленей. Вес сивуча иногда бывает более тонны";
- "Морские берега оживают весной. В зоне приливов и отливов можно увидеть и моллюсков, и крабов, и выброшенного прибоем осьминога";
- "Сивучи устраивают лежбища на берегу или прибрежных островках";
- "Зимы в заповеднике многоснежные, поэтому снег долго лежит на поверхности. В прибрежных березняках, горных распадках он стаивает только в июне";
- "В заповеднике много чаек. Скалы — излюбленные места их отдыха";
- "Чайки над океаном";
- "Чайки-моевки живут на карнизах и уступах скал";
- "Топорики";
- "Большая конюга";
- "Чистик, ипатки и довольно редкая птица — красноногая говорушка" — 3 снимка;
- "Птичий базар. Кайры";
- "В прибрежной полосе часто можно встретить крестовник";
- "Обрывистые, с причудливыми обнажениями, скалы поражают воображение путешественников";
- "По берегу океана";
- "Постоянный житель здешних водоемов — голец";
- "Многие водоемы заповедника служат нерестилищем ценных лососевых рыб — нерки, кижуча, горбуши, кеты. В Кроноцком озере обитает уникальная форма обычной нерки — кокани. В отличие от других лососевых, она не уходит для нагула в океан, а все время живет в озере";
- "В период нереста рыб у водоемов держатся и пернатые, и четвероногие рыболовы" — 2 снимка;
- "В заповеднике много рек. На каменных обрывах некоторые из них образуют водопады";
- "В нижнем течении реки Кроноцкой. Характер камчатских рек своеобразен: то тихий и спокойный, то бурный и стремительный. Например, река Кроноцкая в верховье бурлит на каменистых порогах, а Шумная течет плавно и спокойно В нижнем течении они будто меняются ролями";
- "Зимой реки и ручьи спят под глубокими снегами, весной они широко разливаются";
- "На берегах водоемов можно встретить и зверей, и птиц. Вот представитель хищников — горностай";
- "На берегу самого крупного в заповеднике Кроноцкого озера высится одноименный вулкан";
- "В верховье реки Шумной";
- "Орлан-белохвост";
- "Одно из живописнейших озер — Дальнее в кальдере (котловине) вулкана Узон образовалось на месте воронки от вулканического взрыва";
- "Тишина";
- "Тайга и тундра":
- текст (предисловие к разделу);
- фотографии (авторы И. Вайнштейн, М. Жилин):
- "Пейзаж, характерный для заповедника";
- "Ястреб-тетеревятник высматривает добычу";
- "Соболь — очень подвижный зверек. Он прекрасно чувствует себя на земле, среди камней, под снегом и на деревьях";
- "Заяц-беляк. Весна заставляет его менять зимнюю шубку на летнюю";
- "Рысь — новосел полуострова";
- "На северо-западных склонах сопок, спускающихся к Кроноцкому озеру, небольшую площадь занимает лиственничник";
- "На берегу Кроноцкого озера растут немногочисленные деревья ели аянской";
- "Камчатский бурый медведь — самый крупный в стране среди своих сородичей. Он широко распространен на заповедной территории. Вот несколько сценок из жизни медведей" — 4 снимка;
- "Первые приметы весны в лесу";
- "Леса и заросли кустарника — наиболее типичные соболиные угодья. Соболь — хищник. Однако значительное место занимает в его жизни и вегетарианская пища — ягоды и кедровые орешки";
- "Два времени года. Взяв старт на побережье и в долинах рек, весна постепенно завоевывает пространство все выше в горах";
- "С рощами каменной березы соседствуют острова кедрового стланика";
- "Каменные березы. Деревья этой породы распространены на большой площади в лесной зоне заповедника";
- "Кедровый стланик растет у самой кромки снегов";
- "Зеленое чудо заповедника — пихтовая роща";
- "Залитые солнцем вершины пихт сверкают изумрудом. Но внутри рощи сумрачно — плотные вершины плохо пропускают свет";
- "Обитатели леса — волк, лиса-огневка, белка" — 3 снимка;
- "За стройность пихту, растущую в заповеднике, называют грациозной или изящной";
- "Колокольчики";
- "Шиповник";
- "Княженика";
- "Ирисы";
- "Лето. Яркие краски предгорий";
- "Горная тундра";
- "Тундра осенью";
- "Канюки, или камчатские зимняки";
- "Тундряная куропатка";
- "Камчатский суслик";
- "Северный олень";
- "Дары тундры — морошка, голубика, шикша" — 3 снимка;
- "Тамаркины яблоки, или триллиум";
- "Полярная сова";
- "Чем выше в горы, тем растительность становится ниже ростом и беднее";
- "Горы и вулканы":
- текст (предисловие к разделу);
- фотографии (авторы И. Вайнштейн, М. Жилин):
- "Семячикская группа вулканов — звено вулканической цепи, протянувшейся по восточному побережью Камчатки";
- "Два кратера вулкана Крашенинникова. Вдали — вершина Кроноцкого";
- "Сейчас вулкан Крашенинникова молчит, но когда-то его грозные извержения потрясали окрестность. Об этом свидетельствуют конусы в его кратерах";
- "Застывшая лава и огромных размеров вулканические бомбы — свидетели былых извержений вулканов" — 2 снимка;
- "Вулканы Кроноцкий и Крашенинникова";
- "Тропы исследователей проложены в горах";
- "Множество рек прорезает горные склоны и вулканические долы";
- "За сотню километров видны зубцы вулкана Центральный Семячик. Его второе имя — Зубчатка, или гора Зубчатая";
- "Высоко в горах рождаются ручьи. Объединяясь в пути, они образуют на горных склоны ленты водопадов" — 2 снимка;
- "Вечно курящийся кратер";
- "На вулкане Бурлящем";
- "Геологи в горах. В пути приходится преодолевать и бурные горные реки";
- "Горные озера наполняются все лето за счет таяния снега и ледников";
- "Орел-беркут. Его можно встретить в тайге и в горах";
- "Жители гор — снежные бараны";
- "Высоко в горы поднимаются рощи березняка и ольховника";
- "Снег и цветы. Золотистый рододендрон";
- "Горный пейзаж";
- "На шлаковых полях у подножия вулкана Тауншиц";
- "В горах на высоте до 1000 метров можно встретить ярко-красные головки рододендрона камчатского";
- "Лилия-овсянка, мхи, синюха альпийская растут в горной тундре" — 3 снимка;
- "Гравилат прижился здесь";
- "В горах";
- "Гейзеры и горячие источники":
- текст (предисловие к разделу);
- фотографии (авторы И. Вайнштейн, М. Жилин):
- "Заповедник — уникальная природная лаборатория. Процессы, которые происходят здесь, интересуют многих ученых";
- "Первенец. Этот гейзер находится чуть ниже устья [устья — так в книге; правильно: истока] реки Гейзерной. Обнаруженный первым, он положил начало открытию Долины гейзеров";
- "Кипящие фонтаны расположены в глубоком каньоне, по дну которого бежит река Гейзерная";
- "Долина гейзеров";
- "Гейзер Тройной. Три наклонные струи его бьют на высоту до 20 метров";
- "Водопад в Долине гейзеров";
- "Мхи близ термальных источников";
- "Площадки гейзеров обволакивают минеральные отложения разных расцветок и рисунков — гейзериты" — 2 снимка;
- "Эта гейзерная постройка напоминает седло";
- "Грифон (жерло) гейзера Сахарный, который назван так из-за гейзерита, напоминающего жженый сахар";
- "В горных породах по разломам расположились карликовые гейзеры";
- "Самый большой гейзер Долины — Великан. Его фонтан поднимается на 20–30 метров";
- "В Долине гейзеров можно без костра сварить обед, принять душ под водопадом";
- "Зима в Долине гейзеров";
- "Гейзеры «цветут» круглый год";
- "Вблизи термальных площадок — буйная растительность";
- "Здесь частый гость — медведь";
- "Кратер вулкана Бурлящий напоминает парилку";
- "Грязевой котел";
- "Черное озеро — «сердце» вулкана Малый Семячик. Расположено оно на высоте 900 метров. Поверхность его покрыта черной пленкой, состоящей, по мнению ученых, из сернистого железа. Температура воды в озере около 90 °С";
- "Кальдера вулкана Узон. Ее дно изрезано горячими источниками и озерами";
- "В Банном озере на Узоне и зимой температура 40 °С";
- "Многочисленные исследования проводят ученые-вулканологи на термальных площадках";
- "Тепло земли привлекает и зверей, и птиц. На термальных площадках много водоплавающих. Здесь гнездятся кулики, лебеди-кликуны, утки-шилохвости и другие птицы" — 3 снимка;
- "Одно из озер кальдеры Узона — Фумарольное";
- "Грязевые вулканчики в кальдере Узона";
- "Центральное термальное поле кальдеры";
- "Одно из «чудес» Узона — парящее озеро: выделяющиеся газы порой покрывают пузырями всю его поверхность";
- "Первооткрыватель Долины гейзеров кандидат географических наук Т. И. Устинова";
- "Старейший исследователь животного мира заповедника доктор биологических наук Ю. В. Аверин";
- "В музее заповедника";
- "Научные сотрудники заповедника Евгений и Людмила Лабковы" [Лабковы — так в книге; правильно: Лобковы];
- "Заместитель директора заповедника по научной работе кандидат сельскохозяйственных наук А. Т. Науменко трудится над разгадкой происхождения пихты грациозной";
- "На Кроноцком озере каждое лето работает молодой камчатский ученый-ихтиолог Святослав Куренков";
- тексты на английском языке:
- "The Kronotsky Preserve";
- "The ocean shore and the Pacific";
- "The taiga and tundra";
- "Mountains and volcanoes";
- "Geysers and hot springs".
Составители фотоальбома и авторы фотографий: Игорь Владимирович Вайнштейн и Михаил Яковлевич Жилин. Автор вступительной статьи: Владимир Николаевич Савинов.
Скачать камчатскую книгу:
Кроноцкий заповедник = The Kronotsky preserve (фотоальбом). Формат PDF, 38 Mb.