Нечаев Андрей. Долина гейзеров = Nechayev Andrey. Valley of Geysers (фотоальбом)
Нечаев, А. Долина гейзеров = Nechayev, A. Valley of Geysers / сост., автор текста и фото Андрей Нечаев ; [также использованы фото А. Белоусова, В. Глазкова, В. Гиппенрейтера [и др.] ; перевод на англ. яз. Е. Соколовой и С. Александровой]. — [Изд. 2-е]. — М. : Логата, 2007. — 166 с. : ил. — Текст парал. на рус. и англ. яз.
Второе издание фотоальбома Андрея Нечаева "Долина гейзеров" (первое вышло в 2000 году) посвящено достопримечательности полуострова Камчатка — Долине гейзеров. В данное издание включен раздел, посвященный катастрофическому селю, сошедшему на Долину гейзеров 3 июня 2007 года, и его последствиям.
Цветные фотографии сопровождаются текстом, рассказывающем о прошлом и настоящем Камчатки, Долины гейзеров и Кроноцкого государственного природного биосферного заповедника, в котором Долина гейзеров расположена.
Весь текст, в том числе и подписи к снимкам, даны параллельно на русском и английском языках.
Содержание фотоальбома:
- "Предисловие ко второму изданию" = "Foreword to the second edition";
- "Предисловие к первому изданию" = "Foreword to the first edition";
- "Камчатка" = "Kamchatka";
- "Кроноцкий заповедник", "The Kronotsky Zapovednik";
- "Открытие Долины гейзеров", "The Discovery of the Valley of Geysers":
- "Как работают гейзеры?", "How do Geysers Operate?";
- "Основные участки Долины гейзеров", "Main Sectors of the Valley of Geysers":
- "Первый участок", "Sector 1";
- "Второй участок", "Sector 2 ";
- "Третий участок", "Sector 3 ";
- "Четвертый участок", "Sector 4 ";
- "Пятый участок", "Sector 5 ";
- "Шестой участок", "Sector 6 ";
- "Седьмой (Центральный) участок", "Sector 7 (Central Sector)";
- "Восьмой участок", "Sector 8 ";
- "Девятый участок", "Sector 9 ";
- "Верхне-гейзерные источники", "The Upper-Geyser Springs";
- "Долина смерти", "The Valley of Death";
- "Действующие лица и исполнители", "The Cast":
- "Гейзер Первенец", "Geyser Pervenets (The First-born)";
- "Гейзер Сахарный", "Geyser Sakharny (Sugary)";
- "Гейзер Тройной", "Geyser Troinoy (Triple)";
- "Гейзер Сосед", "Geyser Sosed (Neighbour)";
- "Гейзер Конус", "Geyser Konus (Cone)";
- "Гейзер Малый", "Geyser Maly (Small)";
- "Гейзер Большой", "Geyser Bolshoy (Big)";
- "Гейзер Фонтан", "Geyser Fontan (Fountain)";
- "Гейзер Грот", "Geyser Grot (Grotto)";
- "Гейзер Двойной", "Geyser Dvoinoy (Double)";
- "Источник Малахитовый грот", "Spring Malakhitovy Grot (Malachite Grotto)";
- "Гейзер Великан", "Geyser Velikan (Giant)";
- "Гейзер Плащаница", "Geyser Plashchanitsa (Shroud)";
- "Что угрожает Долине гейзеров?", "What menaces the Valley of Geysers?":
- "3 июня 2007 года", "3 June 2007";
- "Долина и человек", "Valley and Man";
- "Послесловие", "Afterword";
- "Литература", "Bibliography" — 13 наименований.