Книги по истории городов, поселков Камчатки

Пасенюк Сергей. Командорские острова = Commander Islands (фотоальбом)

Категория: Книги по истории населенных пунктов Камчатки.

[Пасенюк, Сергей]. Командорские острова = Commander Islands : фотоальбом / Сергей Пасенюк ; [перевод на англ. яз. Арина Николаева ; дизайн Дмитрий Пасенюк]. — [Петропавловск-Камчатский : холд. комп. "Новая книга", 2007?]. — [259 с.] : ил. — Библиогр.: с. 256–257. — Текст парал. на рус. и англ. яз.

Фотоальбом посвящен Командорским островам, расположенным в Тихом океане, вблизи полуострова Камчатка.

Автор ведет рассказ об истории открытия и освоения островов Беринга и Медного и одновременно показывает современную жизнь на этих островах — в Алеутском районе Камчатского края.

В фотоальбом вошли кадры, сделанные автором в 1976–2006 годах. На фотографиях — не только уникальный животный и растительный мир, пейзажи Командорских островов, но и сами командорцы — алеуты и русские, живущие, несмотря на отдаленность от Большой земли, полнокровно, интересно.

Текст и фотографии перемежаются; рассказ о Командорах, начатый на первых страницах, продолжается по всему альбому. Поэтому к значительному количеству снимков подписей нет (ими служит сам текст рассказа). Не подписаны и многие видовые фотографии.

Русский текст альбома дублируется также на английском языке.

Содержание альбома:

  • "Выдержки из лоции Берингова моря. Часть I, I969" = "The notes from the Pilot Book of Bering Sea. Part I, 1969" — о Командорских островах;
  • "Командорские острова" = "The Commander Islands" — предисловие автора; также даны две карты с изображением Командорских островов, на одной из карт отмечены населенные пункты, бухты, мысы, другие географические объекты; даны видовые фотографии (все снимки без подписей, кроме одного: "Арки и гроты Командор — результат работы свирепых ветров и океанских штормов");
  • "Немного истории" = "A little bit of history"— текст и фотографии; часть из фотографий подписана, в том числе:
    • "Морская корова была истреблена первопроходцами всего за 28 лет. В нескольких музеях мира, в том числе в музее села Никольского [остров Беринга], выставлены ее скелеты";
    • "Памятник Витусу Берингу в бухте Командор — от жителей Камчатки (1966)";
    • "Кресты памяти Беринга и пяти членов экипажа пакетбота «Св. Петр», поставленные в 1992 году на месте перезахоронения их останков";
    • "Бронзовый бюст Берингу в селе Никольском";
    • "Памятник Берингу в селе Никольском, установленный экипажем шхуны «Алеут» в 1892 году";
    • "Свадьба в Никольском";
    • "Урок рисования в сельской школе искусств";
    • "Изолированность острова проявляется в перебоях с подачей электроэнергии. Для островитян во все времена это — нормальное явление";
  • блок альбома, рассказывающий о природе, животном и растительном мире Командорских островов — текст и фотографии; часть из фотографий подписана, в том числе:
    • "Украшение тундры — морошка";
    • "На островах много карликовой рябины";
    • "В «урожайные» годы промысловым хозяйством в районе озера Саранного заготавливалось до десяти тонн отличных маринованных грибов";
    • "Калан, или морской бобр, или морская выдра — представитель семейства куньих. Как редкий вид, он занесен в Красную книгу";
    • "Зимой температура воды падает, и каланы часто выходят на берег…";
    • "Сивуч, или морской лев, — самый крупный представитель ушастых тюленей. Он занесен в Красную книгу…";
    • "На Командорах два вида настоящих тюленей — это островной тюлень, или антур, и акиба, которой очень мало…";
    • "Командоры всегда ассоциируются с лежбищами морских котиков…";
    • "Северо-западное лежбище когда-то было большим";
    • "Чтобы лучше видеть мир, старый секач взобрался высоко на склон горы";
    • "В порыве ревности секач разорвал бок самочке";
    • "Голубой песец — санитар лежбищ";
    • "В особо морозные зимы северные ветры приносят на острова мертвых моржей";
    • "Крупный кит-кашалот на Бобровых камнях…";
    • "Сытая косатка оставляет без внимания проходящих по левому борту дельфинов";
    • "Иногда на берег выбрасывает мертвых китов…";
    • "Во многих бухтах можно найти роскошный сувенир — зуб кашалота";
    • "Колония кайр на острове Арий Камень";
    • "Гагара с выводком";
    • "Серокрылая чайка разоряет гнездо кайры";
    • "Серокрылая чайка разорила гнездо баклана";
    • "Морские попугаи — топорки";
    • "Куропатка в летнем наряде";
    • "Куропатки в зимнем наряде";
    • "Кречет в бухте Перегребной";
    • "Хищник островов — юконский ворон";
    • "Сушеная красная рыба — юкола";
    • "Озеро Саранное на острове Беринга — самое большое…";
    • "Нерка в брачном наряде на нерестилище";
    • "Отметав икру, нерка умирает";
    • "Отлов домашних северных оленей на острове Карагинском, август 1984 года" [к сведению: остров Карагинский не принадлежит Командорским островам; данный снимок иллюстрирует рассказ автора об отлове оленей на острове Карагинском для перевозки их на остров Беринга];
    • "Выгрузка оленей с судна на остров Беринга";
    • "Алеут Владимир Паньков";
    • "Подкормка песцов";
    • "Следы браконьерства";
    • "Голубой песец назван так за цвет подпуши. Это единственный коренной четвероногий житель Командор…";
    • "Иногда в поисках пищи песцы способны на дерзость";
  • блок альбома, рассказывающий об охотничьем промысле, — текст и фотографии, часть из фотографий подписана, в том числе:
    • "В конце декабря охотники-промысловики добираются до своих угодий";
    • "Алеуты Игорь Волков и Сергей Григорьев. 1 января 1984 года";
    • "Начальник участка привез охотникам шампанское к Новому году";
    • "В промысловых избушках";
    • "Добытая пушнина сдается государству. 1990";
    • "Дом, построенный в бухте Лисинской строителями с Камчатки, простоял всего лишь два месяца — его снесло октябрьским циклоном";
    • "В конце 1980-х — начале 1990-х годов силами охотников на острове Беринга были построены новые промысловые избушки";
    • "Мыс Толстый";
    • "Бухта Полуденная";
    • "Бухта Старая Гавань";
    • "Сбор строительного бруса, смытого с палубы лесовоза";
    • "Построенный из собранного на берегу моря бруса дом на озере Гладковском, остров Медный";
    • "На острове Беринга в долинах некоторых рек растет аляскинская ива";
  • блок альбома, рассказывающий о командорском транспорте, а также о его использовании, — текст и фотографии; часть из фотографий подписана, в том числе:
    • "Алеут Алексей Волков и биолог Дмитрий Рязанов [в байдаре] на учете морзверя";
    • "Биолог-охотовед Владимир Киприянов обходит [на байдаре] юг острова Беринга";
    • "Резьба на клыке моржа (автор Сергей Пасенюк)" — изображены байдары в бухте;
    • "«Алеут [на байдаре] охотится на кита», художник кругосветной экспедиции В. М. Головнина Михаил Тиханов (1789–1862)";
    • "С конца 1970-х годов на Командоры стали заходить яхты…";
    • "В 1995 году на Командорах появилась своя семиметровая яхта «Александра», приписанная к порту села Никольское";
    • "Остров Каяк в заливе Аляска. Виден мыс Св. Ильи и скала Пинакль" [к сведению: остров Каяк к Командорским островам не относится; данный снимок иллюстрирует рассказ автора о спортивном плавании в 1997 году яхты "Александра" к берегам Аляски];
    • "После шторма на острова обрушивается мощная зыбь";
    • "На смену ездовым собакам пришли вездеходы";
    • "Спасение утонувшего вездехода";
  • блок альбома, рассказывающий о привлекательности Командорских островов для кинематографистов и туристов; подписи к фотографиям:
    • "Прибойная волна в бухте Буян вымывает из гальки изумительные агаты, яшмы и халцедоны";
    • "Командоры всегда привлекали внимание кинематографистов. За последние полвека на островах снято три художественных и девять научно-популярных фильмов";
    • "Морские волки";
    • "Туризм — самый безвредный для островов вид деятельности и самая прибыльная статья доходов…";
  • "Алеуты" = "Aleuts" — текст и фотографии; подписи к фотографиям:
    • "Алеуты острова Беринга. Гравюра с фотографии Леонарда Стейнегера, 1885 год";
    • "Алеут Алексей Тимонькин";
    • "Алеут Иван Саяпин";
    • "Алеутка Нина Попова";
    • "Алеутка Александра Синицына";
    • "Алеут Михаил Вожиков с дочерью Таней";
    • "Алеуты Сергей и Анатолий Бадаевы";
    • "Алеутка Екатерина Яковлева";
    • "Алеуты Емельян и Валерий Бадаевы";
    • "Алеутка Лилия Голодова";
    • "Алеутка Евгения Голодова";
    • "Алеутка Наталья Бадаева с мужем";
    • "Алеутка Оксана Хабарова с сыном Владимиром";
    • "«Секач» — алеут Сергей Скрипников";
    • "Алеутский танец";
    • "Хранительница фольклора Татьяна Шульц с дочерью Валентиной и внучкой Таней";
    • "Еще один портрет Сергея Скрипникова";
    • "Алеут Леонид Зайков";
    • "Два портрета алеута Сергея Григорьева — человека с твердым характером и острым юмором";
    • "Дети островов";
    • "Алеуты братья Березины";
  • "Остров Медный. Medny Island" — рассказ о природе острова, о котиковом промысле, о бывшем селе Преображенском и его истории; также даны фотографии, большинство из них подписаны, в том числе:
    • "Берега острова Медного скалисты и неприступны, здесь нет удобных якорных стоянок…";
    • "Мыс Матвея в тумане";
    • "Бобровые камни";
    • "Мыс Саклов";
    • "Мыс Песчаный в тумане";
    • "Мыс Котенок";
    • "Бухта Забобровая";
    • "Бухта Тополевая";
    • "Мыс Сулковского";
    • "Бухта Корабельная";
    • "Бухта Васильевская";
    • "Река Гладковская";
    • "Бухта Сенькина";
    • "Гладковские камни";
    • "Мыс Благодатный";
    • "Бухта Полуденная";
    • "Научный десант";
    • "Океанский прибой";
    • "Поселок промысловиков на обрывистом Юго-Восточном мысу";
    • "Раз в десять лет на командорских лежбищах рождается котик-альбинос";
    • "Юго-Восточное лежбище морских котиков самое суровое и труднодоступное…";
    • "Добыча морского котика" — серия снимков;
    • "Добытые котики переправляются на судно";
    • "Село Преображенское. Конец XIX века. Фото из архива алеута Сергея Венедиктовича Тимонькина";
    • "Село Преображенское. Вид с моря";
    • "Промысловое судно пережидает непогоду в бухте Песчаной";
    • "Покинутое село Преображенское. 1976 год";
    • "Тень от горы рано накрывает село";
    • "Старое алеутское кладбище";
    • "Катер «Медный» проработал на островах более 30 лет";
    • "Плита на могиле двух сестер-алеуток";
    • "Единственное, что сейчас осталось от исторического прошлого села Преображенское, — это разрушенное временем кладбище на открытом для северо-восточных ветров обрывистом склоне мыса Саклова. Ни на одном погосте Камчатской области нет такого числа мраморных надгробий XIX века, как на острове Медном…";
    • "Чугунная плита подпоручику запаса Лукину-Федотову, организовавшему охрану котиковых лежбищ от набегов японских браконьеров";
    • "Доктор и биолог Александр Черский, сын знаменитого ученого и исследователя Ивана Черского, с приходом к власти большевиков покончил с собой, приняв морфий. Место захоронения утеряно" — на фотографии: плита на земле с надписью: "Черский Александр Иванович. 1879–1920";
    • "Преображенская гавань удобна только для малых судов";
    • "До свидания, остров Медный!";
  • "Список литературы" — библиографический список (13 наименований);
  • текст об авторе фотоальбома; также дана фотография с изображением автора у охотничьей избушки.

Автор фотоальбома: Сергей Пасенюк, житель Командорских островов с 1971 года, "работал инструктором по туризму, рыбаком-охотником, учителем рисования".