Книга Камчатка: электронная библиотека Камчатского края: камчатские книги, литература о Камчатке, библиография камчатских книг: старые и новые книги

Сборники научных конференций

Сохранение биоразнообразия Камчатки и прилегающих морей (материалы VII Международной научной конференции)

Категория: Сборники научных конференций и семинаров на Камчатке.

Камчатская книга: Сохранение биоразнообразия Камчатки и прилегающих морей (материалы VII Международной научной конференции)

Сохранение биоразнообразия Камчатки и прилегающих морей : материалы VII Междунар. науч. конференции, [Петропавловск-Камчатский], 28–29 нояб. 2006 г. = Conservation of biodiversity of Kamchatka and coastal waters : materials of VII International scientific conference, Petropavlovsk-Kamchatsky, Nov. 28–29 2006 : [сборник : науч. издание] / Камч. филиал Тихоок. ин-та геогр. ДВО РАН, Камч. лига независимых экспертов, Камч. науч.-исслед. ин-т рыбного хоз-ва и океанографии, Проект ПРООН/ГЭФ "Сохранение биоразнообразия лососевых рыб Камчатки и их устойчивое использование" ; [отв. ред. А. М. Токранов ; перевод на англ. яз. Т. А. Пинчук ; авторы фото на обл.: В. И. Мосолов, К. Э. Санамян]. — Петропавловск-Камчатский, 2006. — 440 с. : ил. — Алф. указ. авторов: с. 431–433. — Библиогр. в конце статей. — Переведены на англ. яз.: введение, содержание, названия всех статей, список орг-ций — участников конференции, аннотация к сборнику, алф. список авторов. — Распространяется бесплатно. — На обл. первое слово названия сборника на англ. яз. ошибочно: "Conversation".

Сборник включает материалы состоявшейся 28–29 ноября 2006 года в Петропавловске-Камчатском VII Международной научной конференции по проблемам сохранения биоразнообразия Камчатки и прилегающих к ней морских акваторий. Рассматриваются история изучения и современное биоразнообразие отдельных групп флоры и фауны полуострова Камчатка и прикамчатских вод. Обсуждаются теоретические и методологические аспекты сохранения биоразнообразия в условиях возрастающего антропогенного воздействия.

Содержание сборника:

  • "Введение" = "Introduction";
  • "История изучения и современное биоразнообразие Камчатки" = ["History of scientific studies on biodiversity of Kamchatka and its current state"]:
    • "Возрастной состав промысловых стад нерки Oncorhynchus nerka в водоемах восточного побережья Камчатки и смежных территорий" (авторы В. Ф. Бугаев, А. В. Бугаев, В. А. Дубынин) = "Age composition of sockeye salmon Oncorhynchus nerka of commercial stocks in the basins of East Kamchatka and adjacent areas" (authors V. F. Bugaev, A. V. Bugaev, V. A. Dubinin):
      • "Литература" — библиографический список (11 наименований);
    • "Некоторые вопросы биологии проходной трехиглой колюшки Gasterosteus aculeatus из нижнего течения р. Камчатка" (авторы В. Ф. Бугаев, А. М. Токранов) = "Some biological features of the anadromous threespine stickleback Gasterosteus aculeatus in down stream of Kamchatka River" (authors V. F. Bugaev, A. M. Tokranov) — также дана фотография "Половозрелая особь формы trachurus с годовиком девятииглой (многоиглой) колюшки во рту, пойманная закидным неводом (оз. Азабачье, 1 июня 2006 г.)":
      • "Литература" — библиографический список (4 наименования);
    • "Лягушка озерная Rana ridibunda (Pallas, 1771) в Паратунской долине" (авторы Р. В. Бухалова, Е. М. Велигура) = "Lake frog Rana ridibunda (Pallas, 1771) in Paratunka Valley" (authors R. V. Bukhalova, E. M. Veligura):
      • "Методика исследований";
      • "Результаты и обсуждение" — также дана картосхема "Распространение лягушки в Паратунской долине";
      • "Грифоны Нижне-Паратунских источников" — также 4 фотографии: "Различные стадии развития лягушки";
      • "Окрестности насосной № 1 Камчатскбургеотермии";
      • "Выводы";
      • "Литература" — библиографический список (4 наименования);
    • "Особенности питания жилой формы нерки (кокани), вселенной в безрыбное озеро Карымское (Восточная Камчатка)" (авторы Т. Л. Введенская, С. И. Куренков) = "Peculiarity of feeding of kokanee salmon, introduced in fishless Karymskoe Lake (Eastern Kamchatka)" (authors T. L. Vvedenskaya, S. I. Kurenkov):
      • "Литература" — библиографический список (8 наименований);
    • "Некоторые морфологические показатели состояния популяции башмачка Ятабе Cypripedium yatabeanum в окрестностях поселка Термальный" (авторы Е. М. Велигура, Н. С. Корнев) = "Some morphological characteristics of population state of lady`s slipper Cypripedium yatabeanum in the vicinity of Termal`niy Settlement" (authors E. M. Veligura, N. S. Kornev):
      • "Методика работ" — также даны: фотография "Башмачок Ятабе из окрестностей п. Термальный (фото Е. М. Велигуры)" и картосхема "Местообитания башмачка Ятабе в окрестностях п. Термальный";
      • "Результаты и обсуждение":
        • "Краткая характеристика местообитаний";
      • "Выводы";
      • "Литература" — библиографический список (6 наименований);
    • "Особенности распространения любки камчатской в окрестностях поселка Термальный" (авторы Е. М. Велигура, М. А. Плотник) = "The peculiarities of Platanthera camtschatica distribution in the vicinity of Termal`niy Settlement" (authors E. M. Veligura, M. A. Plotnik):
      • "Методика работ" — также дана "Карта местонахождений любки камчатской в окрестностях п. Термальный";
      • "Результаты и обсуждение" — также дана фотография "Любка камчатская из местонахождения № 24 (фото Е. М. Велигуры)";
      • "Выводы";
      • "Литература" — библиографический список (4 наименования);
    • "Изменчивость семенных чешуй кедрового стланика на Камчатке" (авторы В. П. Ветрова, Ю. В. Савенкова) = "Variability of Pinus pumila seed scales in Kamchatka" (authors V. P. Vetrova, Ju. V. Savenkova):
      • "Литература" — библиографический список (10 наименований);
    • "Формирование поведения бурого медведя Камчатки" (авторы В. Н. Гордиенко, Т. А. Гордиенко) = "Formation on behaviour of Kamchatka Brown bear" (authors V. N. Gordienko, T. A. Gordienko):
      • "Детский период";
      • "Ювенильный период" — также дана фотография "Лончаки (фото В. Н. Гордиенко)";
      • "Подростковый период (одиночный образ жизни, до начала полового созревания, возраст с 2+ (3+) до 4+ (5+) лет)";
      • "Взрослая форма (с 4+ (5+) лет, участие в гоне, появление потомства)";
      • "Литература" — библиографический список (3 наименования);
    • "Изменение гидрологических условий в эстуарии реки Большой в процессе его развития" (автор С. Л. Горин) = "Changes of hydrological conditions in Bolshaya River`s estuary in the course of its development" (author S. L. Gorin) — также даны карты: "Эстуарий реки Большой в 2005 г.", "Эстуарий реки Большой в XIX веке. Фрагмент карты вулканов Камчатки Н. Г. Келля":
      • "Литература" — библиографический список (5 наименований);
    • "Пространственная структура населения молоди мальмы в связи с биотопическим разнообразием среды обитания (бассейн р. Большая)" (авторы Е. В. Есин, А. И. Манухов) = "Spatial structure of juvenile malma population in connection with habitat diversity (basin of Bolshaya River)" (authors E. V. Esin, A. I. Manuchov):
      • "Литература" — библиографический список (5 наименований);
    • "Некоторые особенности питания молоди кижуча и микижи в период их покатной миграции" (авторы Е. А. Кириллова, П. И. Кириллов) = "Some characteristics of the feeding habits of coho salmon and mykiss juveniles during their downstream migration" (authors E. A. Kirillova, P. I. Kirillov):
      • "Литература" — библиографический список (6 наименований);
    • "Размножение проходной и речной микижи (Parasalmo mykiss) Камчатки в условиях симпатрического обитания" (авторы К. В. Кузищин, А. Ю. Мальцев, М. А. Груздева, К. А. Савваитова, Д.-А. Стэнфорд, Д. С. Павлов) = "Reproduction of anadromous and resident life history strategies in Kamchatka mikizha (Parasalmo mykiss) in sympatric habitats" (authors K. V. Kuzishchin, A. Yu. Mal`tsev, M. A. Gruzdeva, K. A. Savvaitova, J. A. Stanford, D. S. Pavlov):
      • "Литература" — библиографический список (4 наименования);
    • "Фенетическое разнообразие миног в некоторых реках Западной Камчатки" (авторы А. В. Кучерявый, К. А. Савваитова, Д. С. Павлов, М. А. Груздева, К. В. Кузищин, Дж.-А. Стэнфорд) = "Phenetic diversity of lampreys in some Western Kamchatka rivers" (authors A. V. Kucheryavyy, K. A. Savvaitova, D. S. Pavlov, M. A. Gruzdeva, K. V. Kuzishchin, J. A. Stanford):
      • "Типично анадромная форма";
      • "Анадромная форма praecox";
      • "Резидентная форма";
      • "Смолты";
      • "Пескоройки";
      • "Литература" — библиографический список (8 наименований);
    • "Обзор видового состава и географического распространения делессериевых водорослей (Delesseriaceae, Rhodophyta ) дальневосточных морей России" (автор О. О. Левенец) = "Review of special composition and geographical distribution of Delesseriaceae (Rhodophyta) in Russian Far Eastern Seas" (author O. O. Levenets) — также даны иллюстрации: "Внешний вид делессериевых водорослей" (3 рисунка), "Наиболее сходные по составу делессериевых районы Дальнего Востока" (картосхема):
      • "Литература" — библиографический список (6 наименований);
    • "Изолированная популяция карликовой мальмы Salvelinus malma в бассейне р. Ича" (авторы В. Н. Леман, М. А. Седова, Е. В. Есин) = "Isolated population of tiny Dolly Varden Char Salvelinus malma Walbaum in the Icha River basin " (authors V. N. Leman, M. A. Sedova, E. V. Esin) — также дана фотография "Внешний вид половозрелой карликовой мальмы длиной 128 мм. Ручей Тройной (бассейн р. Ича)":
      • "Литература" — библиографический список (3 наименования);
    • "Фитопланктонное сообщество оз. Лиственничное в связи с проблемой фертилизации последнего" (автор Е. В. Лепская) = "Phytoplankton in Lystvinichnoye Lake in connection with the problem of this lake fertilization" (author E. V. Lepskaya):
      • "Литература" — библиографический список (7 наименований);
    • "Биоценозы Карымского озера в посткатастрофический период (1996–2005 гг.)" (автор Е. Г. Лупикина) = "Biocenose in Karymskoe Lake in post-paraxymal period of 1996–2005" (author E. G. Lupikina):
      • "Литература" — библиографический список (3 наименования);
    • "Об оценке разнообразия самок чавычи по качеству икры (Малкинский ЛРЗ)" (автор К. В. Метальникова) = "About the assessment of Chinook salmon females diversity by eggs quality (Malkinskiy hatchery)" (author K. V. Metal`nikova):
      • "Литература" — библиографический список (3 наименования);
    • "Тополевые редколесья на вулканических отложениях Толбачинского дола (Центральная Камчатка)" (авторы В. Ю. Нешатаева, М. П. Вяткина, Л. Б. Головнева, Д. Е. Гимельбрант, И. В. Чернядьева, И. С. Степанчикова) = "Poplar open-woodlands on the volcanic deposits of the Tolbachinsky Dol, Central Kamchatka" (authors V. Yu. Neschataeva, M. P. Vyatkina, L. B. Golovneva, D. E. Himelbrant, I. V. Czernyadjeva [в алфавитном указателе на с. 432 указано иное написание этой фамилии: Chernyadjeva], I. S. Stepanchikova):
      • "Литература" — библиографический список (13 наименований);
    • "Покатная миграция молоди лососевых рыб и круглоротых в бассейне реки Утхолок" (авторы Д. С. Павлов, Е. А. Кириллова, П. И. Кириллов, М. А. Груздева, Дж.-А. Стэнфорд) = "Downstream migration in fish juveniles and cyclostomata in the Utkholok River basin" (authors D. S. Pavlov, E. A. Kirillova, P. I. Kirillov, M. A. Gruzdeva, J. A. Stanford):
      • "Литература" — библиографический список (6 наименований);
    • "Новые данные о генетическом разнообразии камчатской микижи Parasalmo (O.) mykiss" (авторы С. Д. Павлов, М. Н. Мельникова, Н. В. Антипова) = "New data about genetic diversity of Kamchatka mykiss Parasalmo (O.) mykiss" (authors S. D. Pavlov, M. N. Mel`nikova, N. V. Antipova):
      • "Литература" — библиографический список (2 наименования);
    • "Аллозимная изменчивость у микижи Parasalmo (O.) mykiss из реки Коль (Западная Камчатка)" (авторы С. Д. Павлов, А. В. Семенова) = "Allozymic variability of Parasalmo (O.) mykiss from Kol River (Western Kamchatka)" (authors S. D. Pavlov, A. V. Semenova):
      • "Литература" — библиографический список (5 наименований);
    • "О разведении медоносных пчел в бассейне оз. Азабачье (нижнее течение р. Камчатка)" (автор С. А. Петров) = "About breeding of honeybees in Azabachye Lake basin (downstream of Kamchatka River)" (author S. A. Petrov) — также дана фотография "Пчелиные ульи на Азабачинском пункте, стоящие на крыше таежного домика":
      • "Литература" — библиографический список (2 наименования);
    • "Морфо-биологические особенности девятииглых колюшек из лососевых рек Северо-Западной Камчатки" (автор М. Ю. Пичугин) = "Morphological and biological features of ninespine sticklebacks from salmon rivers of Northwest Kamchatka" (author M. Yu. Pichugin):
      • "Литература" — библиографический список (2 наименования);
    • "Вспышка численности проходной трехиглой колюшки в р.Утхолок" (авторы М. Ю. Пичугин, Д. С. Павлов, П. И. Кириллов, Е. А. Кириллова) = "Flare of number of the anadromous threesrine stickleback in Utkholok River" (authors M. Yu. Pichugin, D. S. Pavlov, P. I. Kirillov, E. A. Kirillova):
      • "Литература" — библиографический список (6 наименований);
    • "Особенности структуры популяций и жизненного цикла гольцов рода Salvelinus горно-тундровой реки Утхолок" (авторы М. Ю. Пичугин, О. П. Пустовит, П. И. Кириллов, Е. А. Кириллова) = "Features of population structure and life cycle of chars in mountain-tundra Utkholok River" (authors M. Yu. Pichugin, O. P. Pustovit, P. I. Kirillov, E. A. Kirillova):
      • "Литература" — библиографический список (7 наименований);
    • "Изменчивость черепа песцов Alopex lagopus L. (Carnivora, Canidae) в российской и американской частях ареала" (авторы А. Ю. Пузаченко, С. В. Загребельный) = "Variability of the skulls of Arctic foxes Alopex lagopus L. (Carnivora, Canidae) on Russian and American part of distribution" (authors A. J. Puzathenko, S. V. Zagrebelniy):
      • "Литература" — библиографический список (21 наименование);
    • "Предварительные данные о миксомицетах Камчатки с краткими сведениями о современных взглядах на их положение в системе" (автор К. Э. Санамян) = "Preliminary report on Myxomycetes of Kamchatka with short the information about their systematic position" (author K. E. Sanamyan):
      • "Литература" — библиографический список (4 наименования);
    • "Краткие сведения об актиниях, описанных из прибрежья острова Старичков, и связанных с ними таксономических проблемах" (автор Н. П. Санамян) = "Preliminary data on Sea Anemones described from nearshore waters of Starichkov Island and related taxonomic problems" (author N. P. Sanamyan):
      • "Литература" — библиографический список (9 наименований);
    • "Недавняя находка занесенной в »Красную книгу Камчатки» водоросли Membranoptera serrata (P. et R.) A. Zinova (Delesseriaceae, Rhodophyta) за пределами России" (автор О. Н. Селиванова) = "Recent record outside Russia of the alga Membranoptera serrata (P. et R.) A. Zinova (Delesseriaceae, Rhodophyta) included in the Red Data Book of Kamchatka" (author O. N. Selivanova):
      • "Литература" — библиографический список (4 наименования);
    • "Способы охоты на морскую корову Hydrodamalis gigas и одна из причин ее стремительного вымирания" (автор Н. А. Татаренкова) = "The methods of hunting on a sea cow Hydrodamalis gigas and one of the causes of it fast extinction" (author N. A. Tatarenkova):
      • "Литература" — библиографический список (11 наименований);
    • "Об использовании мяса, сала, кожи и костей морской коровы Hydrodamalis gigas" (автор Н. А. Татаренкова) = "About the utilization of sea-cow`s meat, fat and bones" (author N. A. Tatarenkova):
      • "Литература" — библиографический список (18 наименований);
    • "Изменчивость аллельных частот микросателлитных локусов ДНК в смежных поколениях и подходах нерки Oncorhynchus nerka р. Большая (Западная Камчатка)" (авторы А. М. Хрусталева, Д. С. Стоклицкая, Д. А. Зеленина) = "Microsatellite DNA polymorphism in adjacent generations and spawning populations of Bolshaya River (West Kamchatka) sockeye salmon Oncorhynchus nerka" (authors A. M. Khrustaleva, D. S. Stoklickaya, D. A. Zelenina):
      • "Литература" — библиографический список (12 наименований);
    • "Сообщества лососевых рыб пересыхающих водотоков (на примере р. Китхажинец, бассейн р. Большая)" (авторы С. Р. Чалов, Е. В. Есин) = "Salmon communities of drying up currents (by the example of Kithajinec River, basin of Bolshaya River)" (authors S. R. Chalov, E. V. Esin);
    • "Листостебельные мхи скальных выходов вулканов полуострова Камчатка" (автор И. В. Чернядьева) = "Mosses of rocks of volcanoes on Kamchatka Peninsula" (author I. V. Czernyadjeva [в алфавитном указателе на с. 432 указано иное написание этой фамилии: Chernyadjeva]):
      • "Литература" — библиографический список (6 наименований);
  • "Теоретические и методологические аспекты сохранения биоразнообразия" = ["Theoretical and methodological problems of biodiversity conservation"]:
    • "Оценка численности выживших (погибших) крабов после их выпуска в море с браконьерского судна" (автор С. А. Бахарев) = "Estimation of number of the survived (lost) crabs after their release from the arrested vessel in the sea" (author S. A. Bakharev):
      • "Литература" — библиографический список (5 наименований);
    • "Заказники Камчатки как система охраны водных и водно-болотных птиц" (авторы Н. Н. Герасимов, Ю. Н. Герасимов) = "Game refuge of Kamchatka as network for waterfowl conservation" (authors N. N. Gerasimov, Yu. N. Gerasimov):
      • "Литература" — библиографический список (13 наименований);
    • "К методике оценки ущерба рыбным ресурсам" (автор О. Я. Глибко) = "For method of estimation of fish resources damage" (author O. J. Glibko):
      • "Литература" — библиографический список (3 наименования);
    • "Развитие форм особо охраняемых природных территорий как метода регулирования хозяйственной деятельности в регионах, где приоритетом является сохранение биоразнообразия" (авторы Н. С. Карпухин, Е. Г. Лобков, Р. С. Моисеев, В. Б. Звягинцев) = "Development of forms of protected areas as method of regulation of economy in the regions where conservation of biodiversity is priority" (authors N. S. Karpukhin, E. G. Lobkov, R. S. Moiseev, V. B. Zvyagintsev);
    • "Геоинформационная система »Сохранение биоразнообразия лососевых рыб Камчатки и их устойчивое использование»" (автор А. А. Лошкарева) = "Geoinformation system »Conservation and sustainable use of wild salmon biological diversity in Russia`s Kamchatka Peninsula»" (author A. A. Loschkareva);
    • "Опыт использования системы судового спутникового мониторинга (ССМ) в охране акватории Командорского заповедника" (авторы А. М. Миронова, Н. Н. Павлов, А. И. Тихонов, А. Н. Жолобицкий) = "The experience of vessel satellite monitoring (VSM) system in protection of water area of Commander state biosphere preserve" (authors A. M. Mironova, N. N. Pavlov, A. I. Tikhonov, A. N. Zholobitsky);
    • "Роль традиционных экологических знаний в сохранении биологического разнообразия при управлении особо охраняемыми природными территориями" (автор Т. Р. Михайлова) = "A role of traditional knowledge for biodiversity conservation in management of protected areas" (author T. R. Mikhailova):
      • "Литература" — библиографический список (4 наименования);
    • "Отлов, иммобилизация и мечение бурого медведя на Камчатке" (авторы И. В. Середкин, Дж. Пачковский) = "Capture, immobilization and marking of Brown bears in Kamchatka" (authors I. V. Seryodkin, J. Paczkowski):
      • "Методы и результативность отлова";
      • "Иммобилизация";
      • "Мечение, взятие биологических проб и измерения";
      • "Литература" — библиографический список (8 наименований);
    • "О сходстве распространения тихоокеанской наваги Eleginus gracilis и сельди Clupea pallasii" (автор И. К. Трофимов) = "About similarity of distribution saffron cod Eleginus gracilis and pacific herring Clupea pallasii" (author I. K. Trofimov):
      • "Литература" — библиографический список (13 наименований);
    • "Побережье Западной Камчатки в голоцене" (автор Г. Н. Чуян) = "The coast of the Western Kamchatka in Holocene" (author G. N. Chuyan):
      • "Литература" — библиографический список (3 наименования);
  • "Проблемы сохранения биоразнообразия в условиях возрастающего антропогенного воздействия" = ["Problems of biodiversity conservation in conditions of increasing human press"]:
    • "К вопросу комменсализма между рыбаками и морскими млекопитающими" (автор С. А. Бахарев) = "To a question of a disputed situation between fishermen and sea mammal" (author S. A. Bakharev):
      • "Литература" — библиографический список (7 наименований);
    • "Результаты использования акустического метода очистки сточных вод от взвешенных частиц в бассейнах нерестовых рек Камчатки" (авторы С. А. Бахарев, И. С. Максимова) = "Results of use of an acoustic method of sewage treatment from the weighed substances in pools of the spawning rivers of Kamchatka" (authors S. A. Bakharev, I. S. Maksimova):
      • "Литература" — библиографический список (5 наименований);
    • "Использование природных ресурсов, питание и онкозаболеваемость желудочно-кишечного тракта населения Камчатки" (автор А. А. Клочков) = "Using of natural resourses, food and cancerous diseases of gastrointestinal system at Kamchatka`s population" (author A. A. Klochkov):
      • "Литература" — библиографический список (5 наименований);
    • "Экологические проблемы в районе разработки россыпного месторождения платины в бассейне р. Вывенка (1994–2006 гг.)" (автор В. Н. Леман) = "Ecological problems of the platinum placer mine in the Vyvenka River basin (1994–2006)" (author V. N. Leman):
      • "Литература" — библиографический список (3 наименования);
    • "Экологическая обстановка в районе Шанучского рудного месторождения в бассейне р. Ича. Начальная стадия разработки" (автор В. Н. Леман) = "Ecological situation near Shanuch mineral deposit in the Icha River basin. Prospect exploitation" (author V. N. Leman):
      • "Литература" — 1 наименование;
    • "Количественная оценка влияния браконьерства на запасы лососей в связи со строительством новых дорог" (автор В. Н. Леман) = "Quantification of effects of poaching on salmon stocks owing to the construction of new roads" (author V. N. Leman);
    • "Сохранение среды обитания лососевых рыб при строительстве магистрального газопровода (Западная Камчатка)" (авторы В. Н. Леман, Е. Л. Музуров) = "Protection of the environment of salmon during the gas pipeline construction (West Kamchatka)" (authors V. N. Leman, E. L. Musurov):
      • "Литература" — библиографический список (5 наименований);
    • "Конфликтные ситуации между человеком и бурым медведем на Камчатке" (авторы Дж. Пачковский, И. В. Середкин, В. Ю. Воропанов) = "Conflict situations between humans and Brown bears in Kamchatka" (authors J. Paczkovski, I. V. Seryodkin, V. Yu. Voropanov):
      • "Территориальное распределение конфликтов";
      • "Хронология конфликтов";
      • "Типы конфликтов";
      • "Последствия конфликтов для жизни и здоровья человека";
      • "Последствия конфликтов для медведей";
      • "Применение защитных средств";
      • "Характеристика медведей, вступающих с человеком в конфликты";
      • "Обсуждение и рекомендации";
      • "Литература" — библиографический список (2 наименования);
    • "О видовом составе растительного покрова окрестностей месторождения »Агинское»" (автор Л. И. Рассохина) = "About special composition of vegetation cove of vicinity of minefield »Aginsckoje»" (author L. I. Rassokhina):
      • "Литература" — библиографический список (2 наименования);
    • "Растительный покров окрестностей Агинского месторождения" (автор Л. И. Рассохина) = "Plant communities of vicinity of minefield »Aginsckoje»" (author L. I. Rassokhina):
      • "Литература" — библиографический список (5 наименований);
    • "Зеленые водоросли (Chlorophyta)во флоре Авачинской губы" (автор Т. С. Хайнасова) = "Green algae (Chlorophyta) in the flora of the Avacha Bay" (author T. S. Khainasova) — также даны фотографии "Аномалии развития зеленых водорослей" (12 снимков):
      • "Литература" — библиографический список (3 наименования);
    • "Влияние антропогенного воздействия на возрастную структуру поселений Fucus evanescens (Ag.)" (автор В. Б. Чмыхалова) = "The pressing of an anthropogenic conditions to the Fucus evanescens (Ag.) group`s structure" (author V. B. Chmikhalova):
      • "Литература" — библиографический список (3 наименования);
  • "Особенности сохранения биоразнообразия морских прибрежных экосистем Камчатки" = ["Peculiarities of biodiversity conservation in Kamchatka marine coastal ecosystem"]:
    • "Распределение и численность плоского морского ежа Echinarachnius parma в Авачинском заливе" (авторы Е. А. Архипова, О. А. Владимирова) = "Distribution and abundance of flat sea urchin Echinarachnius parma in Avacha Gulf" (authors E. A. Arkhipova, O. A. Vladimirova):
      • "Литература" — библиографический список (7 наименований);
    • "Распределение производителей корфо-карагинской сельди по нерестилищам в период высокой сейсмической активности весной 2006 г." (авторы А. А. Бонк, И. Ю. Спирин) = "Distribution of korf-karaginski herring in spawning grounds for the period of intensified seismic processes in spring 2006" (authors A. A. Bonk, I. Yu. Spirin) — также дана карта "Эпицентры землетрясений на побережье залива Корфа в период воспроизводства корфо-карагинской сельди";
    • "Некоторые итоги изучения биоразнообразия морской бентосной альгофлоры разных районов Северо-Западной Пацифики" (автор А. А. Емельянова) = "Some totals of the study biodiversity of marine benthic algae flora of different areas of Northwestern Pacific" (author A. A. Emelyanova) — также дана "Карта-схема деления района исследования на 7 участков побережья":
      • "Литература" — библиографический список (3 наименования);
    • "Изменчивость Alaria angusta Kjellm. в прикамчатских водах" (автор Т. Н. Королева) = "Variability of Alaria angusta Kjellm. in Kamchatka`s waters" (author T. N. Koroleva) — также даны фотографии: "Двухлетние представители Alaria angusta в летний период из разных районов исследований: острова Парамушир и Шумшу; Авачинский залив и южная часть Кроноцкого залива; острова Беринга и Медный" (8 снимков), "Формы спороносных пятен у двухлетних представителей Alaria angusta" (4 снимка), "Разная степень гофрированности пластины Alaria angusta в летний период в разных районах исследований":
      • "Литература" — библиографический список (4 наименования);
    • "Некоторые сведения по развитию Alaria marginata (P. et R.) в Авачинском заливе" (автор Т. Н. Королева) = "Some data in development of Alaria marginata (P. et R.) in Avachinskiy Inlet" (author T. N. Koroleva) — также даны фотографии: "Разновозрастные июньские растения Alaria marginata, собранные в чистом районе" (4 снимка), "Разновозрастные июньские растения Alaria marginata из сильно загрязненного района" (2 снимка), "Спорофиллы двухлетних представителей Alaria marginata со спороносными пятнами" (2 снимка):
      • "Литература" — библиографический список (4 наименования);
    • "Рост и развитие некоторых видов рода Laminaria у Юго-Восточной Камчатки" (автор А. Э. Кусиди) ="Grown and development of some species of genus Laminaria near South-Eastern Kamchatka" (author A. E. Kusidi):
      • "Литература" — библиографический список (3 наименования);
    • "К вопросу о выживаемости меченых сивучей Eumetopias jubatus" (авторы В. С. Никулин, Т. Ю. Лисицына, С. В. Никулин, М. Г. Шитова) = "About survival of marked Steller sea lions Eumetopias jubatus" (authors V. S. Nikulin, T. Yu. Lisitsyna, S. V. Nikulin, M. G. Shitova):
      • "Литература" — библиографический список (6 наименований);
    • "Массовое развитие зеленых водорослей на литорали Авачинской губы летом 2006 г." (автор К. С. Овсянникова) = "Abundant growth of green algae in the intertidal zone of Avacha Bay in summer of 2006" (author K. S. Ovsyannikova):
      • "Литература" — библиографический список (6 наименований);
    • "Некоторые черты биологии малоглазого и пепельного макрурусов в тихоокеанских водах Северных Курильских островов и Юго-Восточной Камчатки" (авторы А. М. Орлов, А. М. Токранов) = "Some biological features of giant and popeye grenadiers in the Pacific water off the Northern Kuril Islands and Southeastern Kamchatka" (authors A. M. Orlov, A. M. Tokranov):
      • "Литература" — библиографический список (5 наименований);
    • "Особенности развития гаметофитной стадии у некоторых пластинчатых красных водорослей на шельфе Юго-Восточной Камчатки" (автор Н. А. Писарева) = "Particularites of development of gametophytic stage of some Red Laminar Algae on the South-East Kamchatka shelf zone" (author N. A. Pisareva) — также даны фотографии: "Начинающие делиться карпоспоры T. mertensiana, спермации на границе среза. Поперечные срезы слоевищ" (3 снимка), "Различие в строении карпогонной системы у T.  mertensiana и K.  lacera. Поперечные срезы слоевищ растений, собранных в мае" (2 снимка):
      • "Литература" — библиографический список (4 наименования);
    • "Некоторые особенности динамики рыбного населения в эстуарии р. Утхолок" (авторы О. П. Пустовит, М. Ю. Пичугин) ="Some features of fish population dynamics in the Utkholok River estuary" (authors O. P. Pustovit, M. Yu. Pichugin):
      • "Литература" — библиографический список (5 наименований);
    • "Практическое значение изучения морфогенеза Laminaria bongardiana" (авторы Л. Н. Саушкина, Н. Г. Клочкова) = "Practical importance of the studies of Laminaria bongardiana`s morphogenesis" (authors L. N. Sauschkina, N. G. Klochkova) — также даны 4 рисунка "Морфологическое разнообразие слоевищ Laminaria bongardiana":
      • "Литература" — библиографический список (4 наименования);
    • "Некоторые черты биологии трех малоизученных видов рогатковых рыб (Cottidae) в прикамчатских водах Охотского моря" (автор А. М. Токранов) = "Some biological features of three poorly studied sculpins (Cottidae) in the coastal waters of Okhotsk Sea near Kamchatka" (author A. M. Tokranov):
      • "Литература" — библиографический список (16 наименований);
    • "Размерный состав наваги Eleginus gracilis в бухте Оссора (западная часть Берингова моря) в период зимовки и размножения, декабрь 2005 г. — март 2006 г." (авторы И. К. Трофимов, С. В. Куприянов, К. Ким) = "Size composition of the Ossora Bay (western part of Bering Sea) saffron cod Eleginus gracilis during the wintering and the spawning, December 2005 — March 2006" (authors I. K. Trofimov, S. V. Kupriyanov, K. Kim):
      • "Литература" — библиографический список (3 наименования);
  • "Проблемы сохранения и функционирования особо охраняемых природных территорий" = ["Problems conservation and function of specially protected nature areas"]:
    • "Краткие итоги учетов гусеобразных птиц на о. Беринга в сезон зимовки 2005/2006 г." (автор Р. В. Белобров) = "Brief results of the wintering waterfowl census on the Bering Island in 2005/2006" (author R. V. Belobrov):
      • "Литература" — библиографический список (3 наименования);
    • "Мониторинг межгодовых размеров трехиглой колюшки Gasterosteus aculeatus в оз. Азабачье" (авторы В. Ф. Бугаев, Г. В. Базаркин) = "Interannual monitoring of threespine stickeback Gasterosteus aculeatus size in Azabachye Lake" (authors V. F. Bugaev, G. V. Bazarkin) — также даны фотографии "Годовики, двухгодовики и трехгодовики жилой формы трехиглой колюшки из оз. Азабачье (1 июля 2006 г.)" (2 снимка):
      • "Литература" — библиографический список (6 наименований);
    • "Состав ихтиофауны оз. Азабачье в 2002–2006 гг. по данным траловых уловов" (авторы В. Ф. Бугаев, Г. В. Базаркин) = "Composition of fish-fauna in the Azabachye Lake on the trawl data in 2002–2006 years" (authors V. F. Bugaev, G. V. Bazarkin):
      • "Литература" — 1 наименование;
    • "Численность и распределение снежного барана на территории Кроноцкого государственного биосферного заповедника" (авторы П. С. Вяткин, В. И. Мосолов) = "Population and distribution of snow sheep on the Kronotsky state nature biosphere preserve" (authors P. S. Vyatkin, V. I. Mosolov) — также дана "Картосхема выделенных участков обитания снежных баранов и размещения учетных полигонов в 2002 г. на территории Кроноцкого заповедника":
      • "Литература" — библиографический список (2 наименования);
    • "Гидротермальные проявления и донная фауна вулкана Пийпа (Берингово море)" (авторы С. В. Галкин, Л. И. Москалев) = "Hydrothermal manifestation and bottom fauna of the Piyp Volcano (Bering Sea)" (authors S. V. Galkin, L. I. Moskalev):
      • "Литература" — библиографический список (6 наименований);
    • "Генетический полиморфизм в командорских популяциях песца" (авторы Е. Л. Джикия, Д. А. Чудакова, М. Е. Гольцман, С. В. Загребельный, А. А. Колесников) = "Genetic polimorfism in populations of Arctic fox on Commander Islands" (authors E. L. Dzhikiya [эта фамилия в сборнике также дана в другом написании: Jikiya], D. A. Chudakova, M. E. Gol`cman, S. V. Zagrebel`nyi, A. A. Kolesnikov) — также дана карта с изображением островов Беринга и Медного, с отмеченными местами взятия проб:
      • "Литература" — библиографический список (7 наименований);
    • "Генетические свидетельства островной изоляции Командорских популяций песца" (авторы Е. Л. Джикия, Д. А. Чудакова, М. Е. Гольцман, С. В. Загребельный, А. А. Колесников) = "Genetic evidences of the island isolation in Commander Islands Arctic fox populations" (authors E. L. Dzhikiya [Jikiya], D. A. Chudakova, M. E. Gol`cman, S. V. Zagrebel`nyi, A. A. Kolesnikov):
      • "Литература" — библиографический список (7 наименований);
    • "Водоросли-макрофиты особо охраняемой морской акватории Кроноцкого государственного биосферного заповедника (Восточная Камчатка)" (автор Г. Г. Жигадлова) = "Algae-macrophytes of the specially protected sea water area of Kronotskii state biosphere preserve (Eastern Kamchatka)" (author G. G. Zhigadlova):
      • "Литература" — библиографический список (13 наименований);
    • "Данные о состоянии популяций и морфологической изменчивости грызунов о. Беринга" (авторы С. В. Загребельный, К. Б. Иванов) = "Data on a state populations and morphological variability of Bering Island`s rodents" (authors S. V. Zagrebelny, K. B. Ivanov) — также дана карта "Места отловов и поимок грызунов на о-ве Беринга":
      • "Литература" — библиографический список (7 наименований);
    • "Использование кормовых ресурсов песцом Alopex lagopus semenovi Ognev, 1931 на о-ве Медный (Командорские о-ва)" (авторы О. Н. Нанова, М. Е. Гольцман, С. Н. Сергеев) = "Food habits of the Arctic fox Alopex lagopus semenovi Ognev, 1931 in Mednyi Island (Commander Islands)" (authors O. N. Nanova, M. E. Gol`cman, S. N. Sergeev):
      • "Литература" — библиографический список (12 наименований);
    • "Каланы Enhydra lutris острова Уташуд" (авторы В. С. Никулин, В. В. Вертянкин, А. М. Бедных, С. М. Корнева) = "Sea otters Enhydra lutris of Utashud Island" (authors V. S. Nikulin, V. V. Vertjankin, A. M. Bednykh, S. M. Korneva):
      • "Литература" — библиографический список (8 наименований);
    • "Карликовый голец (р. Salvelinus) из озера Кроноцкое (Камчатка)" (авторы С. Д. Павлов, Е. А. Пивоваров, К. О. Остберг) = "Dwarf char (gen. Salvelinus) from Kronotskoe Lake (Kamchatka)" (authors S. D. Pavlov, E. A. Pivovarov, Carl Ostberg):
      • "Описание";
      • "Возраст";
      • "Состояние гонад";
      • "Питание";
      • "Морфометрические особенности" — также дана фотография "Половозрелый самец карликового гольца в брачной окраске";
      • "Генетические особенности";
      • "Литература" — библиографический список (2 наименования);
    • "К познанию ихтиофауны прибрежных вод острова Старичков (Юго-Восточная Камчатка)" (авторы А. М. Токранов, Б. А. Шейко) = "Contribution to the composition of ichthyofauna of coast waters of Starichkov Island (Southeastern Kamchatka)" (authors A. M. Tokranov, B. A. Sheiko):
      • "Литература" — 1 наименование;
  • "Проблемы сохранения биоразнообразия на сопредельных с Камчаткой территориях и акваториях" = ["Problems of biodiversity conservation on Kamchatka`s neighbour areas and waters"]:
    • "Фенетическое разнообразие горбуши Oncorhynchus gorbuscha (Walbaum) из рек материкового побережья Охотского моря" (автор Г. А. Агапова) = "The phenetic diversity of the pink salmon Oncorhynchus gorbuscha (Walbaum) from rivers of the Okhotsk Sea mainland coast" (author G. A. Agapova):
      • "Литература" — библиографический список (12 наименований);
    • "Популяционно-генетическая структура кеты Oncorhynchus keta (Walbaum), размножающейся в реках Тауйской губы Охотского моря" (авторы Л. Т. Бачевская, Н. Н. Усталкова) = "Population-genetical structure of Chum salmon Oncorhynchus keta (Walbaum), spawning in the rivers of the Tauisk Bay of the Sea of Okhotsk" (authors L. T. Bachevskaya, N. N. Ustalkova):
      • "Литература" — библиографический список (11 наименований);
    • "Предварительный список рыб Анадырского залива Берингова моря" (авторы С. С. Григорьев, И. А. Матузова) = "Preliminary list of fishes from the Anadyr Gulf (Bering Sea)" (authors S. S. Grigoryev, I. A. Matuzova):
      • "Литература" — библиографический список (3 наименования);
    • "Видовой состав и распределение макробентоса на элиторали Притауйского района (Охотское море) по результатам донной траловой съемки (август 2001 г.)" (автор А. И. Каика) = "Specific structure and distribution macrobenthos on elittoral Pritaujskogo area (Sea of Okhotsk) by results of ground trawling shooting (August, 2001)" (author A. I. Kaika) — также дана "Карта-схема района работ НИС »Зодиак», август 2001 г.":
      • "Литература" — библиографический список (3 наименования);
    • "Фаунистические комплексы жужелиц (Coleoptera, Carabidae) рода Carabus в лесных и луговых ценозах о. Сахалин" (автор А. К. Клитин) = "Faunistic complexes of ground beetles of the genus Carabus (Coleoptera, Carabidae) in forest and meadow cenosises of Sakhalin Island" (author A. K. Klitin):
      • "Литература" — библиографический список (8 наименований);
    • "Промысловые беспозвоночные Южных Курильских островов по результатам траловых съемок 2003 и 2005 гг." (автор А. К. Клитин) = "Commercial invertebrates near the South Kuril Islands by the results of the trawl surveys in 2003 and 2005" (author A. K. Klitin);
    • "Дополнение к описанию ламинариевой водоросли Tauya basicrassa Kloczcova et Krupnova из Охотского моря" (авторы Н. Г. Клочкова, М. Н. Белый) = "Addition to description of Laminariacean algae Tauya basicrassa Kloczcova et Krupnova from the Sea of Okhotsk" (authors N. G. Klochkova, M. N. Beliyi) — также даны фотографии "Морфология и внутреннее строение Tauya basicrassa" (10 снимков):
      • "Литература" — 1 наименование;
    • "Дополнение к описанию и распространению ламинариевой водоросли Costularia kurilensis" (авторы Н. Г. Клочкова, В. С. Огородников) = "Addition to description and distribution of Laminariacean algae Costularia kurilensis" (authors N. G. Klochkova, V. S. Ogorodnikov) — также даны фотографии "Морфологическая организация Costularia kurilensis Petr. et Guss." (7 снимков):
      • "Литература" — библиографический список (6 наименований);
    • "Chlamydomonas koreanum факультативный эпифит некоторых красных церамиевых водорослей" (автор Т. А. Клочкова) = "Chlamydomonas koreanum facultative epiphyte of some Red Ceramiacean algaes" (author T. A. Klochkova) — также даны фотографии "Трансмиссионная электронная микроскопия C. koreanum" (7 снимков):
      • "Литература" — библиографический список (5 наименований);
    • "Особенности пространственного распределения краба-стригуна Chionoecetes opilio и трубачей в районах их совместного обитания в северной части Охотского моря" (автор Е. А. Метелёв) = "Injury of the snow-crab Chionoecetes opilio in the water areas of the joint habitat with whelk in the northern part of the Sea of Okhotsk" (author E. A. Metelev) — также даны картосхемы: "Схема ловушечной съемки в северной части Охотского моря в мае — августе 2005 г.", "Распределение общих уловов краба-стригуна опилио и трубачей в Притауйском районе в 2005 г.", "Распределение общих уловов краба-стригуна опилио и трубачей в зал. Шелихова в 2005 г.":
      • "Литература" — библиографический список (4 наименования);
    • "Особенности пространственного распределения синего краба в прибрежной зоне залива Бабушкина (Охотское море) по результатам исследований в 2005 г." (автор Е. А. Метелёв) = "Peculiar characteristics of spatial distribution of the blue king crab in the coastal zone of the Babushkin Gulf (Sea of Okhotsk) accoding to research in 2005" (author E. A. Metelev) — также дана картосхема "Распределение уловов промысловых самцов синего краба в прибрежной 12-мильной зоне в районе залива Бабушкина в 2005 г.":
      • "Литература" — библиографический список (4 наименования);
    • "Генетические особенности популяций микижи Parasalmo (O.) mykiss Шантарских островов и ее отношения с другими камчатскими популяциями вида" (авторы С. Д. Павлов, М. Н. Мельникова, Н. В. Антипова) ="Genetic peculiarities of Parasalmo (O.) mykiss from Shantarian Islands (Sea of Okhotsk) and their relations with other mykiss populations" (authors S. D. Pavlov, M. N. Mel`nikova, N. V. Antipova):
      • "Литература" — библиографический список (8 наименований);
    • "Первые результаты изучения генетической изменчивости в некоторых таксонах бельдюговых рыб (Zoarcidae, Perciformes) северной части Охотского моря" (авторы О. А. Радченко, И. А. Черешнев, М. В. Назаркин, А. В. Петровская, Е. А. Чегодаева) = "Preliminary results of genetic variability study in some taxons of eelpout (Zoarcidae, Perciformes) of the northern part of the Sea of Okhotsk" (authors O. A. Radchenko, I. A. Chereschnev, M. V. Nazarkin, A. V. Petrovskaya, E. A. Chegodaeva):
      • "Литература" — библиографический список (22 наименования);
    • "Плодовитость и размеры ооцитов сельди Гижигинской и Тауйской губ Охотского моря" (авторы А. А. Смирнов, Е. В. Кащенко, Т. М. Костенко) = "Fruitfulness and sizes of herring oocytes of Gizhiga and Taui Bay of Sea of Okhotsk" (authors A. A. Smirnov, E. V. Kaschenko, T. M. Kostenko);
    • "Видовое разнообразие брюхоногих моллюсков рода Buccinum у берегов Сахалина" (автор И. П. Смирнов) = "Species diversity of gastropods from genus Buccinum off Sakhalin Island" (author I. P. Smirnov):
      • "Литература" — библиографический список (4 наименования);
  • "Алфавитный указатель авторов" = "List of authors in alphabetic order" (138 фамилий);
  • "Список организаций — участников конференции и их адреса" = "The list of organizations — participants of the conference and their addresses" (30 организаций).