Ефремова Н. А. Заветные травы. Дикорастущие и культивируемые растения северо-восточной части России и их лечебные свойства
Ефремова, Н. А. Заветные травы : дикорастущие и культивируемые растения северо-восточной части России и их лечебные свойства : посвящается травникам родителям Марии Степановне, Алексею Васильевичу Ефремовым, ветеранам Великой Отечественной войны, товарищам по фронтовому госпиталю 1155 / Н. А. Ефремова. — Петропавловск-Камчатский : Камшат, 1992. — 240 с., [16] с. : ил. — Указатель лекарственных растений: с. 228–238. — На титуле: портрет автора.
Из авторского введения:
"В основу настоящей книги легли наблюдения, сделанные автором во время экспедиций, охвативших за 1959–1988 гг. все природные зоны Камчатской области. При описании растений и их целебных свойств широко использованы знания старинной науки и нового опыта, хранящего немало тайн о травах, а также сведения научной литературы…
В книге описано более 180 лекарственных растений, в том числе дикорастущих и культивируемых. В некоторых случаях указаны наиболее употребительные народные названия. Все сведения о лечебном опыте тщательно проверены в научных источниках. Если они не нашли в них подтверждения, то название растения упоминается лишь в отдельном списке…
Автор надеется, что книга станет хорошим пособием для пропаганды бережного от ношения и охраны их, послужит более рациональному использованию природных лекарственных богатств нашего края. Мне, медицинскому работнику фронтового госпиталя, хочется, чтобы эта работа оказалась полезной для лечения болезней и принесла больным облегчения от страданий".
Содержание книги:
- "Введение";
- "Общий обзор лекарственных растений Камчатки";
- "Сбор, сушка, хранение лекарственных растений";
- "Способы приготовления лекарств";
- "Краткие сведения о составе лекарственных растений";
- "Описание ботанических признаков";
- "Общие замечания к применению лекарственных растений. «Закон Парацельса»";
- "Травник. Описание лекарственных растений, их свойства и назначение. Рецепты приготовления препаратов в домашних условиях":
- "Аконит (борец)" — также указаны местные названия: лютик, згат;
- "Алоэ древовидное (столетник)";
- "Андромеда";
- "Арника";
- "Астра";
- "Астрагал";
- "Багульник болотный";
- "Башмачок крупноцветковый";
- "Башмачок Ятабе (венерин башмачок)";
- "Белозор болотный (парнассия)";
- "Береза белая" — также указано местное название: преснец;
- "Бодяк (чертополох)";
- "Борщевик" — также указаны местные названия: учкуй, иньчкоу (сладкая трава), горячая пучка;
- "Боярышник (боярка, харэм)";
- "Брусника";
- "Бузина" — также указано местное название: пушечник;
- "Валериана лекарственная";
- "Василистник" — также указано местное название для василистника малого, каменского: горлянка;
- "Вахта трехлистная (трифоль)";
- "Вероника";
- "Ветреница";
- "Вех ядовитый" — также указаны местные названия: вех, омег, омик;
- "Волчник (волчеягодник, волчье лыко)" — также указано местное название: дикий перец;
- "Воронец";
- "Восковница войлочная" — также указаны местные названия: кайлуа, хируч;
- "Гвоздика";
- "Герань" — также указано местное название: егорьево копье;
- "Голубика" — также указаны местные названия: голубица, голубель, пьяница, тибуница;
- "Горец земноводный (водяная гречиха, щучья трава)";
- "Горец птичий (спорыш, птичья трава, мурава)";
- "Горец эллиптический" — также указаны местные названия для горца живородящего: иикум, сикуй, макаршино коренье;
- "Горечавка";
- "Горечавочка ушастая";
- "Горчак";
- "Гравилат аллепский";
- "Гвоздовник лунный (ключ-трава)";
- "Грушанка малая";
- "Грушанка мясо-красная";
- "Грушанка однобокая, или зеленоватая";
- "Девясил британский";
- "Дудник коленчатосогнутый" — также указаны местные названия: кутахчу, кутаджу, кутагарник;
- "Дудник медвежий" — также указаны местные названия: кутхшу, медвежий корень, медвежья дудка;
- "Ель аянская";
- "Жгун-корень аянский";
- "Желтушник левкойный";
- "Жеруха (настурция водяная)";
- "Жимолость съедобная" — также рассказано о жимолости Шамиссо (народные названия которой — вольчьи ягоды, сумки);
- "Звездчатка (мокрец)";
- "Зверобой камчатский";
- "Земляника садовая";
- "Золотая розга (золотарник)";
- "Ива (бредина, верба, ветла, ракита, чернотал)";
- "Ирис (касатик)" — также указано местное название: копьен;
- "Исландский мох (центрария)";
- "Какалия копьевидная";
- "Калужница перепончатая" — также указаны местные названия: лебяжий корень, ильхан;
- "Капуста огородная";
- "Капуста полевая";
- "Картофель";
- "Кедровый стланик (кедрач, сосна стланиковая)";
- "Кизильник (дерен шведский)" — также указаны местные названия: щелкучка, сумка, ушканья ягода, заячья ягода;
- "Кипрей узколистный (иван-чай)" — также указаны местные названия: дунат, эльих;
- "Кислица (кисличник)";
- "Клевер луговой (клевер розовый)";
- "Клевер ползучий (белый клевер)";
- "Клопогон простой";
- "Клюква болотная";
- "Княженика" — также указаны местные названия: поляница, мамура, иакум, яянун;
- "Княжик охотский";
- "Коптис трехлистный";
- "Кошачья лапка";
- "Крапива двудомная";
- "Крестовник коноплелистный (баранник)" — также указано местное название: учихчу;
- "Крестовник обыкновенный";
- "Кровохлебка лекарственная";
- "Крупка дубравная";
- "Крыжовник";
- "Кувшинка (белая лилия, одолень-трава)";
- "Купальница" — также указаны местные названия: лазоревый цветок, жарки;
- "Куропаточья трава (дриада)" — также указано местное название: чагбан;
- "Ламинария сахаристая (морская капуста)" — также указано местное название для ламинарии дудчатой: яханга;
- "Лапчатка гусиная";
- "Лапчатка норвежская";
- "Лигустик (лигустикум шотладский)" — также указаны местные названия: дикая морковь (в Петропавловске-Камчатском), дикая петрушка (на Командорах);
- "Лилия даурская" — также указаны местные названия: востроножка, красная сарана;
- "Линнея северная";
- "Лиственница курильская";
- "Лиственничная губка (агарик, трутовик лекарственный)";
- "Ложечная трава (ложечница)" — также указано народное название: цинготная трава;
- "Ломонос бурый";
- "Лопух большой";
- "Лук победный (черемша)";
- "Лук репчатый";
- "Лук-чеснок";
- "Льнянка обыкновенная" — также указаны местные названия: дикий львиный зев, желтые собачки;
- "Любисток (зоря)";
- "Лютик ползучий" — также указано местное название: куриная слепота;
- "Майник двулистный";
- "Майник широколистный";
- "Мак снотворный";
- "Малина обыкновенная";
- "Малина сахалинская";
- "Манжетка обыкновенная";
- "Маргаритка многолетняя";
- "Марь белая (лебеда)";
- "Мелколепестник камчатский";
- "Мертензия приморская" — также указаны местные названия: рамням, покрыльвын;
- "Можжевельник";
- "Морковник (купырь)" — также указано местное название: морковные пучки;
- "Морковь посевная";
- "Морошка" — также указаны камчатские названия: шинжен, шнын, шиие;
- "Мох (кукушкин лен)";
- "Мухомор";
- "Мытник мутовчатый";
- "Мытник перевернутый" — также указано народное название: вшивица;
- "Мята перечная";
- "Мята полевая";
- "Нарцисс";
- "Настурция большая";
- "Незабудка дернистая";
- "Недотрога бальзаминовая (бальзамин садовый)";
- "Недотрога обыкновенная (бальзамин)";
- "Ноготки (календула)";
- "Овес посевной";
- "Одуванчик лекарственный";
- "Олеандр обыкновенный";
- "Ольха волосистая (пушистая)";
- "Орляк обыкновенный";
- "Осина обыкновенная";
- "Осока" — также указаны местные названия: тоншичь, мятая или чесаная трава, егей, иилет, болотная трава;
- "Осот огородный";
- "Очанка";
- "Очиток пурпурный" — также указаны местные названия: чикуачич, халопка;
- "Очиток камчатский";
- "Пастушья сумка";
- "Пеларгония (герань)";
- "Песчанка волосовидная";
- "Петрушка огородная";
- "Пижма обыкновенная северная";
- "Пикульник двунадрезанный";
- "Плаун-баранец";
- "Плаун булавовидный";
- "Плаун годичный";
- "Плаун сплюснутый";
- "Плаун тусклый";
- "Плющ обыкновенный";
- "Подмаренник настоящий";
- "Подмаренник северный";
- "Подмаренник трехнадрезанный";
- "Подмаренник цепкий";
- "Подорожник азиатский";
- "Подорожник большой";
- "Полынь коидзуми" — также указано местное название: чернобыльник;
- "Полынь северная";
- "Полынь Стеллера";
- "Прострел многораздельный";
- "Пушица многоколосковая";
- "Пырей ползучий";
- "Рдест берхтольд";
- "Рдест плавающий";
- "Рдест пронзеннолистный";
- "Реброплодник";
- "Ревень";
- "Редька посевная. Редис";
- "Репа огородная";
- "Родиола розовая (золотой корень)" — также указано название по В. Л. Комарову: седум удлиненный;
- "Рододендрон золотистый" — также указаны местные названия: кашкара, пьяная трава, коряцкая трава, катыныч;
- "Роза китайская (гибикус сирийский)";
- "Ромашка безъязычковая";
- "Ромашка непахучая";
- "Росянка круглолистная";
- "Рябина бузинолистная";
- "Рябчик" — также указано местное название: сарана;
- "Сабельник болотный (пятилистник)";
- "Салат посевной";
- "Свекла столовая";
- "Сельдерей пахучий";
- "Синюха";
- "Смолевка, или хлопушка";
- "Смородина черная";
- "Спирея (таволга)";
- "Сурепка обыкновенная";
- "Сушеница болотная (топяная)";
- "Сфагнум (торфяной мох)";
- "Тмин";
- "Толокнянка (арктоус альпийский)";
- "Тополь Комарова";
- "Триллиум камчатский" — также указаны местные названия: котконня, тамарки, кукушкины тамарки, яблоки;
- "Тысячелистник азиатский";
- "Тысячелистник альпийский" — также указано название по В. Л. Комарову: чихотник камчатский;
- "Укроп";
- "Фиалка душистая";
- "Фиалка трехцветная (анютины глазки)";
- "Хвощ зимующий";
- "Хвощ полевой";
- "Хохлатка сомнительная" — также указаны местные названия: тамтай, дикий картофель;
- "Хрен";
- "Хризантема китайская";
- "Чага (березовый гриб)";
- "Частуха восточная";
- "Чемерица остродольная" — также указано местное название: лотамыл;
- "Черемуха обыкновенная" — также указаны местные названия: кэльмэн, катхам;
- "Черника овальнолистная";
- "Чина японская" — также указано название по В. Л. Комарову: чина приморская;
- "Чистец байкальский";
- "Шеламайник дланевидный (лабазник)";
- "Шеламайник камчатский";
- "Шикша черная (водянка)" — также указано местное название: водяница;
- "Шиповник морщинистый";
- "Щавель водяной";
- "Щавель кисленький";
- "Щитовник австрийский";
- "Ярутка полевая";
- "Яснотка белая (крапива глухая)";
- "Ястребинка зонтичная";
- "Ятрышник остистый (пальчатокоренник)" — также указаны местные названия: адамова ручка, кукушкины слезки;
- "Указатель лекарственных растений по применению в народной медицине":
- "Тонизирующие, возбуждающие и общеукрепляющие";
- "Успокаивающие, применяемые при нервных и психических заболеваниях";
- "Применяемые при бессоннице";
- "Болеутоляющие";
- "Применяемые при головной боли";
- "Противосудорожные и спазмолитические";
- "Отвлекающие (средства рефлекторного действия)";
- "Применяемые при атеросклерозе";
- "Сердечно-сосудистые";
- "Возбуждающие аппетит";
- "Рвотные";
- "Противорвотные";
- "Применяемые при язвенной болезни";
- "Применяемые при различных желудочно-кишечных заболеваниях";
- "Вяжущие (противопоносные)";
- "Мочегонные";
- "Потогонные";
- "Уменьшающие выделение пота";
- "Применяемые при водянке и отеках";
- "Применяемые при заболеваниях почек и мочевых путей";
- "Желчегонные и применяемые при болезнях печени, желчных путей и желчного пузыря";
- "Применяемые при желтухах различного происхождения";
- "Действующие на обмен веществ";
- "Применяемые при сахарной болезни (сахарном диабете)";
- "Применяемые при ревматизме, подагре и различных артритах";
- "Применяемые при кашле и отхаркивающие";
- "Применяемые при туберкулезе легких";
- "Мягчительные и обволакивающие";
- "Применяемые при заболеваниях верхних дыхательных путей и простудных заболеваниях";
- "Жаропонижающие";
- "Применяемые при заболеваниях" — не указано, при каких именно;
- "Кровоостанавливающие";
- "Ранозаживляющие";
- "Способствующие заживлению, восстановлению тканей";
- "Применяемые при кожных заболеваниях, ожогах и обморожениях";
- "Противогеморройные";
- "Применяемые при чешуйчатом лишае";
- "Слабительные";
- "Маточные";
- "Молокогонные (усиливающие образование молока у кормящих матерей)";
- "Применяемые при глазных заболеваниях";
- "Применяемые при доброкачественных и злокачественных опухолях";
- "Укрепляющие волосы";
- "Косметические";
- "Противоглистные".
Подписи к цветным рисункам, помещенным отдельным блоком:
- "Пастушья сумка";
- "Ирис";
- "Одуванчик лекарственный";
- "Черноголовка";
- "Чага";
- "Береза белая";
- "Княженика арктическая";
- "Плаун булавовидный";
- "Кошачья лапка двудомная";
- "Вероника крупноцветковая";
- "Брусника малая";
- "Клюква болотная";
- "Бузина камчатская";
- "Ольха волосистая";
- "Золотарник шаволголистный";
- "Аконит";
- "Хамерион узколистный";
- "Волчник камчатский";
- "Хвощ полевой";
- "Тмин обыкновенный";
- "Черемша";
- "Чемерица остродольная";
- "Сабельник болотный";
- "Ромашка непахучая";
- "Валериана головчатая";
- "Олеандр обыкновенный";
- "Льнянка обыкновенная";
- "Пикульник двунадрезанный";
- "Недотрога обыкновенная";
- "Лопух";
- "Осот огородный";
- "Майник широколистный".
Автор книги: Н. А. Ефремова, других сведений в книге не представлено.