Нордстрем Эстер Бленда. Деревня в тени вулкана

Категория: Камчатские воспоминания, дневники.

Нордстрем, Э.-Б. Деревня в тени вулкана / Эстер Бленда Нордстрем ; перевод с шведского В. И. Сергеенкова. — Петропавловск-Камчатский, 2000. — 136 с., [6] с. : ил.

Эта книга является переводом книги шведской путешественницы Эстер Бленды Нордстрем, изданной в Стокгольме в 1923 году.

Книга рассказывает о том, как автор книги в 1920-х годах прожила на Камчатке — в селе Ключи почти два года, о впечатлениях, полученных от тесного общения с камчатскими жителями и с камчатской природой.

Из текста "Об авторе": "Автор сумела очень искусно и тонко подметить необычные, нестандартные бытовые ситуации на окраине России, показать тяжелую, полную приключений и оптимизма жизнь людей и животных, связанных воедино суровой, но невероятно красивой природой".

Настоящее издание осуществлено по инициативе и при непосредственном участии В. И. Борисова и А. А. Каргопольцева, при финансовой поддержке ОАО "Камчаткомагропромбанк", ООО "Ключевской леспромхоз" и Общественного фонда изучения Камчатки и развития коренного малочисленного населения полуострова.

Книга интересна для широкого круга читателей, для историков и краеведов.

Содержание книги:

"Об авторе";
"Обращение к читателям" — просьба сообщить в издательство об имеющихся документах и фотографиях описываемого в книге времени, и в особенности о "материалах, относящихся к Ключевской Троицкой церкви и к автору этой книги";
"Глава 1. Деревня" — о селе Ключи, расположенном в центре полуострова Камчатка;
"Глава 2. Учитель и учительница" — об учителях ключевской школы Дмитрии Кирилловиче (фамилия не указана) и Елизавете Харлампиевне Поповой;
"Глава 3. Разные телесные болезни" — о докторе Александре Ивановиче Базееве (Baseeff) и о других сотрудниках больницы села Ключи;
"Глава 4. Спектакль" — о ключевском "Доме Народов";
"Глава 5. Праздник";
"Глава 6. Серафима и Федор" — о жителях села Ключи супругах Брагиных — Серафиме Измайловне и Федоре Трифоновиче;
"Глава 7. Агапия" — о жительнице села Ключи Агапии Ивановне Пахомовой и ее муже "Косте Николаевиче Пахомоффе";
"Глава 8. Сергей и Имилия" — о жителях села Ключи Сергее Константиновиче Мюллере и супругах Трифоне Павловиче и Имилии Тишановне (фамилия не указана);
"Глава 9. Идет торговля" — о Трифоне Павловиче и его торговой лавке в селе Ключи;
"Глава 10. Охота" — об особенностях охоты на Камчатке и об "охотничьих поездках" автора по реке Камчатке за дикой птицей;
"Глава 11. Медвежья охота в деревне";
"Глава 12. Друзья";
"Глава 13. Собаки";
"Глава 14. Серафима уходит от своего мужа";
"Глава 15. Анастасия Петровна" — о жительнице села Ключи Анастасии Петровне Вавилиной;
"Глава 16. Об одной увеселительной поездке, которая была прервана";
"Глава 17. Василифф, он…";
"Глава 18. Темнота и холод";
"Глава 19. Поездка с зубной болью" — о поездке зимой на собачьих упряжках из села Ключи в город Петропавловск;
"Глава 20. Как деревенский фотограф";
"Глава 21. Пиранделло мрачен" — о жителе села Ключи Степане Ивановиче Казачуке;
"Глава 22. Мы едем за саранкой".

Подписи к фотографиям:

"Собаки на старте. Фото Стена Бергмана";
"Нарты собачьей упряжки. Фото Эрик Хультен";
"Путешественник Стен Бергман в камчадальской одежде. Фото Дагни Бергман";
"Камчадалы устанавливают запор у селения Машура. Фото Рэне Малэза";
"Ночное забрасывание сетей. Фото Рэне Малэза";
"Ловля лососей около Ключей. Фото Стена Бергмана";
"Народные мастера-камчадалы выдалбливают бат в Ключах. Фото Рэне Малэза";
"Камчадальская семья у стены дома в Крестах. Фото Стена Бергмана";
"Собачьи упряжки готовятся к переправе через незамерзающую реку. Фото Стена Бергмана";
"Натры устанавливаются поперек двух спаренных батов. Фото Стена Бергмана";
"Вид на село Ключевское. Первая половина XX века, автор неизвестен";
"Батюшка в церкви. Фото Эстер Нордстрем".

Об этой камчатской книге читайте в литературном блоге Камчатского края.